2005/09/24 Category : Social 『那天下雨了』蒋子丹 夏休みの宿題で、近現代中国の小説を（できたら原語で）読んで、書評を書くという課題が出ていた。さっき＝〆切り24時間前に、とりあえず終えた。目出度い。ところで、読む作品をタイトル（と邦訳の有無）で適当に決めたので、うっかり文化大革命を舞台にした作品なんか選んでしまった。政治色がスパイス程度にしか出ていない、メロメロメロドラマとか扱いたかったのに。うかつであった。それがタイトルにした蒋子丹という作家の『那天下雨了』。題名は「あの日は雨だった」という意味です。一晩のうちに、革命に支障をきたす危険因子から、紅衛兵の憧れの的と扱いが変わり、おまけにその日の晩には反逆したという謂れを受け、結局逮捕されてしまう、青年革命家のお話です。『ワイルド・スワン』で読んだんですが、そういうことは当時、ままあったらしいですね。高級幹部が地位を転落させられたりとか。しかしそれがあまりにオーバーで、現代の私たちには滑稽さすら感じさせます。むしろ蒋子丹、それ狙ってるんだろうな。アイロニーなんだろうな、これ。文革自体は1966〜77年で、この小説が収録された単行本が刊行されたのは87年です、ちなみに。しかし、『ワイルド・スワン』読んでも思ったことだけど、なんて異様な時代だったのだろうということ。こんなの現実にあったんだー、て、戦前戦中の日本も似た雰囲気だったんだろうけど。本当、「時代の空気」っていうか、「時代性」ってすごいな、ということ。特に文革時代は、「この状況はおかしくない？」って思っても、ソッコー弾圧されたはずから、異様さがさらに増していたと思うけれど。 ワイルド・スワン〈上〉ワイルド・スワン〈下〉 [0回]PR Comment0 Comment Comment Form お名前name タイトルtitle メールアドレスmail address URLurl コメントcomment パスワードpassword
[0回]