2007/04/20 Category : Movies 『ロスト・イン・トランスレーション』 ロスト・イン・トランスレーションう〜ん……こういうの、嫌いじゃないんだけどねぇ。アメリカ人の男女が、日本で出会う。言葉が通じない悲しさ、言葉が通じても心が通じない悲しさを共に感じていた二人は、恋に落ちる。でもなんか「二人の世界」に入り込みスギっていうか……セリフにもあったけど「傲慢」なんだな。「通じない」人たちへの歩み寄りがいまひとつ足りなくて、インテリ同士でくっついてる感じ。というのは、私の自戒でもあるんだけど。あと、新宿のパークハイアットに泊まってるって設定なのに、明らかに靖国通りを逆方向に走っていたり、エキストラの女性の着物が右前だったり、あ、それから「意味わかんない言語」として聞こえなきゃいけない「ニホンゴ」が、私たちはモロわかってしまうわけで、あんま、日本で上映すること、考えてなかったのかな？という印象。 [0回]PR Comment0 Comment Comment Form お名前name タイトルtitle メールアドレスmail address URLurl コメントcomment パスワードpassword
[0回]